Les Étangs
- Département
- Moselle (57)
- Région
- Grand Est
- Maire
- Yves LEGENDRE, depuis 2026
- Bureaux de vote
- 1
Circonscription et député
- Moselle, 3e circonscription : Nathalie COLIN-OESTERLÉ (Union des démocrates et indépendants)
Dernière élection : Municipales 2026, 1er tour
Participation : 70,7 % (249 votants sur 352 inscrits).
- (LISTE D'ENTENTE ET D'ACTION COMMUNALE) : 69,4 %, 170 voix
- (SANS BRUIT MAIS AVEC FORCE) : 30,6 %, 75 voix